ANELLO BASSO DELLA VERNA
un itinerario intorno al monte dove San Francesco ricevette le stimmate
Italiano
LA CAPPELLA DEGLI UCCELLI
Siamo ormai vicino al piccolo edificio. Si tratta della “Cappella degli uccelli”. Fu costruita nel 1602 per ricordare un fatto narrato nei Fioretti di San Francesco. Si racconta in questo testo di dubbia attribuzione che la prima volta che San Francesco si recò alla Verna, durante la salita sul monte fu accolto da un grande stormo di uccelli di ogni razza, tutti quelli che abitavano la foresta. Questa grande accoglienza il Poverello di Assisi la ebbe proprio dove si trova la cappella. We are now close to the small building. This is the "Chapel of the birds". It was built in 1602 to commemorate a fact narrated in the Fioretti di San Francesco. It is said in this text of dubious attribution that the first time that St. Francis went to La Verna, during the ascent to the mountain he was greeted by a large flock of birds of all races, all those who inhabited the forest. The Poverello of Assisi received this great welcome right where the chapel is.