Camminando tra storia, leggende, fede e natura

un itinerario tra Monastero ed Eremo di Camaldoli nel Parco Nazionale

Italiano

ITINERARIO CAMALDOLI GIOGANA COTOZZO 10

Pag. 10 di 60

Accanto all’angolo della facciata della Cappella di San Romualdo (quello vicino al fosso) si trova questo masso. La leggenda racconta che divenne molle per consentire a San Romualdo di aggrapparsi mentre il demonio voleva gettarlo nel fosso. Nel masso vediamo due impronte, secondo la tradizione di un piede e di una mano del monaco ravennate fondatore di Camaldoli.

Next to the corner of the facade of the Chapel of San Romualdo (the one near the ditch) is this boulder. Legend has it that it became soft to allow San Romualdo to cling while the devil wanted to throw him into the ditch. In the boulder we see two footprints, according to the tradition of a foot and a hand of the Ravenna monk founder of Camaldoli.