PAESAGGI E PANORAMI
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UNA TORRE D’AVVISTAMENTO
Nei pressi di Rassina si trova questa torre d’avvistamento sul territorio. Nel medioevo, come oggi, da qui si può osservare il sottostante corso dell’Arno, Pieve a Socana e la valle del Torrente Soliggine che sale verso Castel Focognano e poi sulle pendici del Pratomagno. Non è un caso che quest’antica struttura adibita a guardia del territorio è chiamata Torre Bellavista. Near Rassina there is this lookout tower on the territory. In the Middle Ages, as today, from here you can see the underlying course of the Arno, Pieve a Socana and the valley of the Soliggine Torrent that rises towards Castel Focognano and then on the slopes of Pratomagno. It is no coincidence that this ancient structure used to guard the territory is called Torre Bellavista.