Dalla Valle del Solano all’Uomo di Sasso
cultura e natura in un itinerario sul crinale e sulle pendici orientali del Pratomagno
Italiano
RUDERI DI ANTICHI EDIFICI LUNGO IL CAI 19
Scendendo lungo il sentiero CAI 19, il bosco, prima solo faggeta, diviene misto e troviamo varie testimonianze di quella che è stata la presenza umana in questo luogo. Qui vediamo i resti di una costruzione. Non lontano da questi ce ne sono altri. Osservando la lavorazione delle pietre sembra si tratti di qualcosa di antico. Lungo il percorso troviamo nel bosco muri a secco testimonianza di terrazzamenti. Anche questi, a giudicare dalla fattura, sono opere molto vecchie. La prossima pagina ci dà qualche spiegazione su queste opere murarie di vario tipo.
Descending along the CAI path 19, the forest, previously only beech forest, becomes mixed and we find various testimonies of what was the human presence in this place. Here we see the remains of a building. Not far from these are others. Observing the working of the stones it seems to be something ancient. Along the way we find dry stone walls in the woods, evidence of terraces. These too, judging by the workmanship, are very old works. The next page gives us some explanations about these masonry works of various types.