Dalla Valle del Solano all’Uomo di Sasso
cultura e natura in un itinerario sul crinale e sulle pendici orientali del Pratomagno
Italiano
UN PANORAMA A 360 GRADI
Se non fosse per pochi faggi che dalle pendici ovest del Pratomagno arrivano fino alla cima di Poggio Uomo di Sasso, questa vetta offrirebbe un panorama a 360 gradi. Basta spostarsi di pochi metri e questa vista circolare la completiamo comunque. Verso nord-est, in assenza di foschia vediamo Firenze e, all'orizzonte, il profilo frastagliato delle Alpi Apuane. Verso sud (nella foto) vediamo in primo piano il prato di questo colle con le fiorite primaverili, sullo sfondo il crinale del Pratomagno con la croce nel colle più alto. A sinistra e a destra del massiccio, possiamo osservare rispettivamente il Casentino e il Valdarno.
If it weren't for the few beech trees that reach the top of Poggio Uomo di Sasso from the western slopes of Pratomagno, this peak would offer a 360-degree panorama. Just move a few meters and we complete this circular view anyway. To the north-east, in the absence of mist, we see Florence and, on the horizon, the jagged profile of the Apuan Alps. To the south (in the photo) we see in the foreground the meadow of this hill with spring flowers, in the background the ridge of Pratomagno with the cross on the highest hill. To the left and right of the massif, we can observe respectively the Casentino and the Valdarno.