Dalla Valle del Solano all’Uomo di Sasso
cultura e natura in un itinerario sul crinale e sulle pendici orientali del Pratomagno
Italiano
PER RICORDARE UN ANTICO MESTIERE
I mestieri che per secoli fatto vivere gli abitanti di Cetica sono stati la pastorizia, un'agricoltura povera, il taglio dei boschi, la raccolta delle castagne con le successive lavorazioni, il carbonaio. A quest'ultima attività è dedicato un ecomuseo posto in un piccolo parco accanto alla Chiesa di San Michele. Vi possiamo vedere una carbonaia, due tipi di capanna (una nella foto), attrezzature varie. Questa mostra, facente parte della rete Ecomuseale del Casentino, è molto visitata a livello didattico.
The trades that for centuries have kept the inhabitants of Cetica alive were sheep farming, poor agriculture, cutting down the woods, harvesting chestnuts with subsequent processing, charcoal burning. An ecomuseum located in a small park next to the Church of San Michele is dedicated to the latter activity. We can see a charcoal pile, two types of hut (one in the photo), various equipment. This exhibition, which is part of the Casentino Ecomuseum network, is highly visited at an educational level.