Da Vallombrosa sul crinale del Pratomagno

un itinerario sul Monte Secchieta e sulle pendici nord del Pratomagno

Italiano

VALLOMBROSA, SECCHIETA, CROCE AL CARDETO 56

Pag. 56 di 70

Più in basso il percorso CAI 10 diviene più largo e il fondo è selciato. Prova evidente che in passato si è trattato di una strada importante, sicuramente la principale che i vallombrosani usavano per salire sul Pratomagno. Per secoli hanno avuto da curare la foresta che abbiamo attraversato e nei mesi estivi i prati della montagna hanno rappresentato i pascoli delle loro greggi.

Further down the CAI 10 route becomes wider and the bottom is paved. Clear proof that in the past it was an important road, certainly the main one that the Vallombrosans used to climb the Pratomagno. For centuries they had to take care of the forest that we crossed and in the summer months the mountain meadows represented the pastures of their flocks.