Trekking tra i borghi del territorio di Faltona
Natura, storia, ampi panorami, corsi d’acqua stupenti e il percorso per Santa Trinita
Italiano
IN VISITA AL TERRITORIO DI FALTONA – TALLA 44
Quest'immagine, ancora concernente il Ponte di Annibale presso Faltona, mostra cose molto interessanti. A destra, dove ci sono le persone, vediamo l'antica strada che passava sul ponte. Per imboccarla, pochi metri prima di giungere al Borro Ginesso che abbiamo attraversato con il piccolo ponte, dobbiamo voltare a destra lasciando alla nostra sinistra il rudere di un piccolo edificio. Questo era un molino rimasto attivo fino ai primi anni Cinquanta del Novecento. Come già scritto a pagina 15, anche qui ritroviamo l'abbinamento molino ponte. Tornando alla foto di questa pagina, in basso vediamo una sorta di grande vasca: era la gora del molino. Sul muro facente parte della struttura del primo dei due ponti c'è un grande buco. Era la condotta, fatta con grandi pietre squadrate, che portava l'acqua nella raccolta. È interessante notare come la condotta si trovi sotto la struttura del ponte, ciò significa che le due strutture sono realizzate nello stesso momento. In altre parole, molino e ponte nascono insieme, oppure il molino può essere precedente e in seguito nasce l'esigenza di un ponte per facilitare i trasporto al di là del Borro Ginesso.
This image, still concerning the Hannibal Bridge near Faltona, shows very interesting things. On the right, where there are people, we see the ancient road that passed over the bridge. To take it, a few meters before reaching Borro Ginesso which we crossed with the small bridge, we must turn right, leaving the ruins of a small building on our left. This was a mill that remained active until the early 1950s. As already written on page 15, here too we find the mill-bridge combination. Returning to the photo on this page, below we see a sort of large basin: it was the mill mill. There is a large hole on the wall that is part of the structure of the first of the two bridges. It was the conduit, made with large squared stones, which brought the water to the collection. Interestingly, the water conduit is located under the bridge structure, which means that the two structures are built at the same time. In other words, the mill and the bridge were born together, or the mill could be earlier and then the need for a bridge arose to facilitate transport beyond the Borro Ginesso.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati