Trekking tra i borghi del territorio di Faltona
Natura, storia, ampi panorami, corsi d’acqua stupenti e il percorso per Santa Trinita
Italiano
IN VISITA AL TERRITORIO DI FALTONA – TALLA 59
Sempre nella piazzetta di Castelnuovo vediamo quest'altro particolare architettonico: una lastra di pietra, a mo' di mensola, accanto ad una piccola finestra. Non serviva per appoggiarci un vaso di fiori, come si potrebbe istintivamente pensare, ma un vaso da notte.
Also in the small square of Castelnuovo we see this other architectural detail: a stone slab, like a shelf, next to a small window. It was not used to place a vase of flowers, as one might instinctively think, but a chamber pot.