Trekking tra i borghi del territorio di Faltona
Natura, storia, ampi panorami, corsi d’acqua stupenti e il percorso per Santa Trinita
Italiano
IN VISITA AL TERRITORIO DI FALTONA – TALLA 63
Poche decine di metri prima di Castelnuovo, arrivando da Faltona, una strada forestale a sinistra conduce a Badia Santa Trinita. Da qui sono 5,7 chilometri di cui i primi cinque percorribili anche in auto (con cautela e auto adeguata). Gli ultimi settecento metri sono un sentiero (CAI 44) che da Passo alla Forca scende all'antica abbazia. Con le pagine successive illustriamo un percorso di cui i primi 2,8 chilometri in auto, poi a piedi per una camminata di 6,8 chilometri complessivi e un dislivello altimetrico totale di cinquecento metri.
A few tens of meters before Castelnuovo, coming from Faltona, a forest road on the left leads to Badia Santa Trinita. From here it is 5.7 kilometers of which the first five can also be covered by car (with caution and an adequate car). The last seven hundred meters are a path (CAI 44) that from Passo alla Forca descends to the ancient abbey. With the following pages we illustrate a route of which the first 2.8 kilometers are by car, then on foot for a walk of 6.8 kilometers in total and a total altitude difference of five hundred metres.