Trekking tra i borghi del territorio di Faltona
Natura, storia, ampi panorami, corsi d’acqua stupenti e il percorso per Santa Trinita
Italiano
IN VISITA AL TERRITORIO DI FALTONA – TALLA 20
Se, oltrepassato il torrente con la passarella, andiamo a destra, dopo pochi metri arriviamo alla gora dell'antico molino di Faltona che si trova poco più avanti. La raccolta di acqua è mantenuta dal proprietario, Stefan, il produttore di miele. Anche se non più funzionante da molti anni, è sempre affascinante vedere queste attività che per secoli sono state fondamentali a livello sociale ed economico per le comunità di allora.
If, after crossing the stream with the footbridge, we go to the right, after a few meters we arrive at the gora of the ancient Faltona mill which is located a little further on. The water collection is maintained by the owner, Stefan, the honey producer. Even if it has not been operational for many years, it is always fascinating to see these activities which for centuries were fundamental on a social and economic level for the communities of the time.