Trekking tra i borghi del territorio di Faltona
Natura, storia, ampi panorami, corsi d’acqua stupenti e il percorso per Santa Trinita
Italiano
IN VISITA AL TERRITORIO DI FALTONA – TALLA 18
Questo muro, lungo la sponda destra del Torrente Bonano, se non se ne conosce l'esistenza è difficile vederlo perché nascosto dalla vegetazione. È la testimonianza odierna del ponte medievale crollato nel 1966. Qui appoggiava da questa parte del corso d'acqua. In cima a questo muro arrivava la strada, a sinistra, vista a pagina 14. Sulla sponda opposta del torrente, invece, il ponte appoggiava direttamente su grandi scogli naturali.
This wall, along the right bank of the Bonano torrent, is difficult to see if you don't know its existence because it is hidden by vegetation. It is today's testimony to the medieval bridge that collapsed in 1966. Here it rested on this side of the watercourse. The road reached the top of this wall, on the left, seen on page 14. On the opposite bank of the stream, however, the bridge rested directly on large natural rocks.