Il Rifugio di Buite, la Pozza Nera, la croce
un itinerario nel cuore del Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno
Italiano
ITINERARIO BUITE – POZZA NERA – CROCE PRATOMAGNO 52
Sempre alle pagine 41 e 42 avevamo visto Poggio Masserecci da questa direzione (da nord), ma in primavera. Ora lo vediamo nella sua veste estiva quando l’erba è diventata giallo arancio, colore accentuato in questa foto dall’ultima luce del giorno. Un’evocativa luna piena sta salendo dietro il colle. Also on pages 41 and 42 we had seen Poggio Masserecci from this direction (from the north), but in spring. Now we see him in his summer dress when the grass has turned yellow-orange, a color accentuated in this photo by the last light of the day. An evocative full moon is rising behind the hill.