Il Rifugio di Buite, la Pozza Nera, la croce

un itinerario nel cuore del Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO BUITE – POZZA NERA – CROCE PRATOMAGNO 12

Pag. 12 di 70

Pochi metri dopo il suo inizio, sul CAI 42A arrivava da destra questo bello e rumoreggiante corso d’acqua. È il torrente Teggena ancora “bambino”, siamo a poco più di cento metri dalla sua sorgente. Se il terreno lungo il corso d’acqua non è fangoso, possiamo facilmente risalirlo per arrivare alla sorgente. Un percorso sicuramente più bello di quello fatto sul CAI 42 visto da pagina 8 a pagina 10.

A few meters after its beginning, on the CAI 42A this beautiful and roaring stream arrived from the right. It is the Teggena torrent still "child", we are just over a hundred meters from its source. If the ground along the stream is not muddy, we can easily go up it to get to the source. A route certainly more beautiful than the one done on the CAI 42 seen from page 8 to page 10.