Il Rifugio di Buite, la Pozza Nera, la croce

un itinerario nel cuore del Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO BUITE – POZZA NERA – CROCE PRATOMAGNO 23

Pag. 23 di 70

A duecento metri dalla Casetta di Buite il CAI 42A incrocia una strada forestale (nella foto). Il percorso CAI continua a sinistra e dopo solo venti metri volta a destra per scendere a Raggiolo. Continuando a dritto sulla strada forestale, che è divenuta CAI 42C, in tre chilometri raggiungiamo la strada asfaltata che da Quota sale in Pratomagno. Nel punto d’incrocio tra i due percorsi ritroviamo il CAI 42 che sale da Strada in Casentino. Siamo un chilometro più in basso rispetto al Ristorante Da Giocondo.
Tornando all’incrocio nella foto, noi lasciamo i percorsi CAI andiamo a destra sull’ampia strada forestale.
Two hundred meters from the Casetta di Buite the CAI 42A crosses a forest road (in the photo). The CAI route continues to the left and after only twenty meters it turns right to go down to Raggiolo. Continuing straight on the forest road, which has become CAI 42C, in three kilometers we reach the paved road that climbs from Quota to Pratomagno. At the crossing point between the two routes we find the CAI 42 which climbs from Strada in Casentino. We are one kilometer lower than the Da Giocondo restaurant.
Returning to the crossroads in the photo, we leave the CAI trails and go right onto the wide forest road.