Il Rifugio di Buite, la Pozza Nera, la croce

un itinerario nel cuore del Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO BUITE – POZZA NERA – CROCE PRATOMAGNO 66

Pag. 66 di 70

Dopo circa trecento metri da Poggio Pianellaccio il CAI 00 volta a sinistra per scendere a Varco ai Gioghi. Il percorso HR, essendo un anello, da una parte segue il CAI 00, dall’altra si dirige a Poggio delle Portacce. La strada di servizio, da qui diventa CAI 42B. L’avevamo già vista alla partenza dell’escursione, oltre la barra.

After about three hundred meters from Poggio Pianellaccio the CAI 00 turns left to go down to Varco ai Gioghi. The HR route, being a ring, on one side follows the CAI 00, on the other it heads to Poggio delle Portacce. The service road, from here becomes CAI 42B. We had already seen it at the start of the excursion, beyond the bar.