DA CAMALDOLI A POGGIO SCALI
un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste casentinesi
Italiano
UNIONE TRA TERRITORI
Il percorso GEA 00 ci ha condotto a La Scossa (1330 m), un antico passo sull’appennino tosco-romagnolo. Le due strade che giungono al crinale appenninico scendono in Casentino, quella a sinistra, e in Romagna, quella a destra. Quest’ultima non è più transitabile perché si addentra nella Riserva Naturale Integrale di Sasso Fratino. Il crinale dell’appennino, come quello del Pratomagno, non vanno visti come elemento di divisione tra territori, ma di unione. Le strade che percorrono i crinali, il GEA 00 qui, il CAI 00 sul Pratomagno’ oltre che essere antiche vie di comunicazione, sono elementi di raccordo dei numerosi percorsi che salgono dalla Romagna, dal Casentino e dal Valdarno. The GEA 00 route took us to La Scossa (1330 m), an ancient pass on the Tuscan-Romagna Apennines. The two roads that reach the Apennine ridge descend to Casentino, the one on the left, and in Romagna, the one on the right. The latter is no longer passable because it enters the Sasso Fratino Integral Nature Reserve. The ridge of the Apennines, like that of Pratomagno, should not be seen as an element of division between territories, but of union. The roads that run along the ridges, the GEA 00 here, the CAI 00 on Pratomagno 'as well as being ancient communication routes, are connecting elements of the numerous routes that rise from Romagna, Casentino and Valdarno.