Un cammino di Francesco sull’Alpe di Catenaia
itinerario tra i Prati della Regina e l’Eremo della Casella seguendo il Santo d’Assisi
Italiano
CAMMINO FRANCESCANO SULL’ALPE DI CATENAIA 34
Poco prima di Monte Castello troviamo questo spazio erboso. È il più grande dei Prati della Regina. Da qui abbiamo un ampio panorama sul basso Casentino, Arezzo e la parte sud del Valdarno. In assenza di foschia il Monte Amiata segna l’orizzonte. Poco prima di giungere a questo prato siamo passati accanto ad una faggeta che arriva fino al crinale di Catenaia. Il CAI 50, che avevamo lasciato quattrocento metri più in basso per dirigerci alla Casa del Vaccaio, giunge sull’apice della montagna dentro questo bosco. Mentre osserviamo il panorama mostrato dalla foto ci troviamo proprio sul CAI 50, infatti il percorso, una volta raggiunto il crinale, volta verso sinistra verso Monte Castello. Just before Monte Castello we find this grassy area. It is the largest of the Prati della Regina. From here we have a broad panorama of the lower Casentino, Arezzo and the southern part of the Valdarno. In the absence of haze, Monte Amiata marks the horizon. Shortly before reaching this meadow, we passed next to a beech wood that reaches as far as the Catenaia ridge. The CAI 50, which we had left four hundred meters below to head to the Casa del Vaccaio, reaches the peak of the mountain inside this wood. As we observe the panorama shown in the photo, we are right on the CAI 50, in fact the route, once you reach the ridge, turns left towards Monte Castello.