Sulla via del ferro e della transumanza

itinerario sulle pendici sud Pratomagno da Pontenano al Passo della Crocina

Italiano

IN CAMMINO SU UNA VIA DELLA TRANSUMANZA 53

Pag. 54 di 71

Da pagina 48 a 52 siamo usciti dal nostro itinerario per mostrare quanto sia stata interessata dal fenomeno della transumanza la zona di Villa Cognola.
Continuando a camminare sul CAI 41, con questa pagina siamo rientrati nel nostro percorso, ma ora siamo nel tratto che dalla Strada Panoramica del Pratomagno conduce al crinale della montagna dove c'immetteremo sul CAI 00 (circa 1,5 chilometri). È una pista forestale di vecchia data e anche questa fu certamente interessata dalla transumanza perché, osservando una mappa, e anche sul campo, è il percorso più logico e comodo per raggiungere Villa Cognala dai grandi pascoli che si trovavano sul crinale del Pratomagno tra Cima Bottigliana e la zona della grande croce.

From pages 48 to 52 we have left our itinerary to show how much the area of Villa Cognola has been affected by the phenomenon of transhumance.
Continuing to walk on CAI 41, with this page we have returned to our route, but now we are on the stretch that from the Pratomagno panoramic road leads to the mountain ridge where we will join CAI 00 (about 1.5 kilometres). It is a long-standing forestry track and this too was certainly affected by transhumance because, looking at a map, and also in the field, it is the most logical and convenient route to reach Villa Cognola from the large pastures that were located on the Pratomagno ridge between Cima Bottigliana and the area of the large cross.