Sulla via del ferro e della transumanza

itinerario sulle pendici sud Pratomagno da Pontenano al Passo della Crocina

Italiano

IN CAMMINO SU UNA VIA DELLA TRANSUMANZA 12

Pag. 12 di 71

Percorsi 450 metri da Pontenano, giungiamo a quest'ampia curva a destra dove, all'esterno, c'è spazio per lasciare l'auto. Portandoci alla fine del guard rail, vediamo qualche metro sotto strada i resti di una costruzione. Si tratta di una torre, probabilmente trecentesca. In loco è detta "Torrione". Con un minimo di attenzione possiamo anche scendere per osservare meglio da vicino.

After 450 meters from Pontenano, we reach this wide right bend where, outside, there is space to leave the car. Taking us to the end of the guard rail, we see the remains of a building a few meters below the road. It is a tower, probably from the fourteenth century. Locally it is called "Torrione". With a little attention we can also go down to take a closer look.