La Casetta di Buite e il percorso di Hinkler

un itinerario in Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO CASETTA DI BUITE – HINKLER RING 25

Pag. 25 di 70

Abbiamo continuato a camminare sul CAI 42A che ci ha fatto rientrare nella faggeta e in meno di cinque minuti ci ha condotto a questa curva dove un piccolo corso d’acqua attraversa il sentiero che si è trasformato in strada. Sono i primi metri del torrente Teggina che avevamo già visto più in basso mentre percorrevamo il CAI 42C verso la Casetta di Buite. Poco sopra si trova la sua sorgente, più nota come Fonte del Duca. La raggiungiamo risalendo il corso del fosso, poco più di cento metri da qui. Affrontiamo questo breve tratto se ci sentiamo sicuri, evitiamo di farlo con terreno scivoloso.
Qualche decina di metri oltre il fosso, il CAI 42A termina per diventare CAI 42, il sentiero che avevamo utilizzato a inizio percorso. Un percorso storico che da Strada in Casentino saliva al crinale del Pratomagno passando per la Fonte del Duca che noi ci accingiamo a raggiungere, non utilizzando il CAI 42, ma risalendo il torrente. Troppo bello e rilassante lo scorrere dell’acqua.

We continued walking on the CAI 42A which took us back into the beech forest and in less than five minutes led us to this bend where a small stream of water crosses the path that has turned into a road. These are the first meters of the Teggina stream that we had already seen further down while we were traveling along the CAI 42C towards the Casetta di Buite. A little above is its source, better known as Fonte del Duca. We reach it by going up the course of the ditch, just over a hundred meters from here. We tackle this short stretch if we feel safe, we avoid doing it with slippery ground.
A few tens of meters beyond the ditch, CAI 42A ends to become CAI 42, the path we used at the beginning of the route. A historical route that from Strada in Casentino went up to the Pratomagno ridge passing through the Fonte del Duca that we are about to reach, not using the CAI 42, but going up the stream. The flow of water is too beautiful and relaxing.