La Casetta di Buite e il percorso di Hinkler

un itinerario in Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO CASETTA DI BUITE – HINKLER RING 33

Pag. 33 di 70

Siamo arrivati sul crinale del Pratomagno, nonché sul CAI 00. Iniziamo a percorrerlo verso la croce. Se fino a ora la montagna ci aveva offerto panorami sul Casentino, adesso dominiamo l’intero Valdarno Superiore. Se l’atmosfera è nitida a nord-ovest vediamo Firenze con le Alpi Apuane sullo sfondo, a sud-ovest distinguiamo l’inconfondibile profilo del Monte Amiata, la Valdichiana e, in fondo a questa, il Lago Trasimeno. A sud-est vediamo i Monti Sibillini.

We arrived on the ridge of Pratomagno, as well as on CAI 00. We begin to walk along it towards the cross. If until now the mountain had offered us views of the Casentino, now we dominate the entire Upper Valdarno. If the atmosphere is clear to the north-west we see Florence with the Apuan Alps in the background, to the south-west we can distinguish the unmistakable profile of Monte Amiata, the Valdichiana and, at the bottom of this, Lake Trasimeno. To the southeast we see the Sibillini Mountains.