La Casetta di Buite e il percorso di Hinkler

un itinerario in Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

ITINERARIO CASETTA DI BUITE – HINKLER RING 65

Pag. 65 di 70

Il percorso HR ci fa attraversare una bellissima faggeta i cui colori autunnali illuminati dal sole abbagliano la nostra vista. La zona su cui stiamo camminando è chiamata “Prato alle vacche”. Questo toponimo ci induce a pensare che qui, un tempo, non ci fossero rigogliosi boschi ma un fresco prato adibito a pascolo.

The HR route takes us through a beautiful beech forest whose autumn colors illuminated by the sun dazzle our view. The area on which we are walking is called "Prato alle Vacche". This toponym leads us to think that here, once upon a time, there were no luxuriant woods but a fresh meadow used for grazing.