La Casetta di Buite e il percorso di Hinkler

un itinerario in Pratomagno, il massiccio tra Casentino e Valdarno

Italiano

UN MONUMENTO PER UN TRASVOLATORE

Pag. 67 di 70

In un paio di minuti dall’indicazione abbiamo raggiunto il monumento dedicato a John Herbert Hinkler posto all’interno di una piccola abetina. È qui che il trasvolatore australiano precipitò l’8 gennaio del 1933. Era decollato da Londra il giorno precedente e avrebbe dovuto raggiungere Brindisi. Forse aveva tentato un atterraggio di emergenza dopo un’avaria al motore. Fu ritrovato dopo molti giorni, il suo corpo era distante dall’aereo con le gambe fratturate. Probabilmente morì per il freddo più che per i traumi riportati. L’Australia intera era fiera che questa figura di fama internazionale e dopo la morte fu considerato un eroe nazionale. Vi sono strade e piazze dedicate a Hinkler, nel suo paese natale vi è un museo in sua memoria. Più volte delegazioni australiane e semplici persone sono venute in questa zona del Pratomagno a rendere omaggio al loro concittadino.

In a couple of minutes from the sign we reached the monument dedicated to John Herbert Hinkler placed inside a small fir tree. It is here that the Australian flyer crashed on January 8, 1933. It had taken off from London the previous day and was supposed to reach Brindisi. Perhaps he had attempted an emergency landing after an engine failure. It was found after many days, his body was far from the plane with fractured legs. He probably died of the cold more than the trauma he suffered. The whole of Australia was proud that this internationally renowned figure and after his death was considered a national hero. There are streets and squares dedicated to Hinkler, in his hometown there is a museum in memory of him. Several times Australian delegations and ordinary people have come to this area of Pratomagno to pay homage to their fellow citizen.