DAL PASSO DELLA CALLA A POGGIO SCALI
un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste casentinesi
Italiano
UN ANTICO PASSO APPENNINICO
Un monumento realizzato con grosse pietre è il simbolo del Passo alla Calla. È posto a sinistra della strada per chi proviene da Stia. Questo passo è l’ultimo collegamento, verso nord, tra Casentino e Romagna. Da qui sono transitati gli etruschi e gli antichi romani. Nel medioevo fu un punto di passaggio della transumanza. Era un punto di dogana, qui si contavano le pecore, da qui il nome “Calla”. Da questo luogo inizia il percorso verso Poggio Scali che è illustrato in queste pagine. Può essere il punto di partenza di altre escursioni. In senso opposto all’itinerario descritto, il GEA 00 di crinale appenninico ci porta sul Monte Falco, la cima che con i suoi 1658 metri di altitudine è il “tetto” del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna. A Passo della Calla vi sono un bar ristorante e un piccolo rifugio. Li vediamo a destra nella foto. A monument made with large stones is the symbol of the Passo alla Calla. It is located on the left of the road for those coming from Stia. This pass is the last connection, to the north, between Casentino and Romagna. The Etruscans and the ancient Romans passed through here. In the Middle Ages it was a crossing point for transhumance. It was a customs point, here the sheep were counted, hence the name "Calla". From this place begins the journey towards Poggio Scali which is illustrated in these pages. It can be the starting point for other excursions. In the opposite direction to the itinerary described, the GEA 00 of the Apennine ridge takes us to Monte Falco, the peak which, with its 1658 meters of altitude, is the "roof" of the National Park of the Casentino Forests, Monte Falterona and Campigna. At Passo della Calla there is a bar-restaurant and a small refuge. We see them on the right in the photo.