DAL PASSO DELLA CALLA A POGGIO SCALI

un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste casentinesi

Italiano

ARRIVATI A POGGIO SCALI

Pag. 19 di 54

Prima di giungere sulla cima di Poggio Scali, osserviamo alla nostra destra. Un’apertura sulla vegetazione ci fa vedere una montagna. È il Pratomagno, il massiccio che separa la valle del Casentino da quella del Valdarno Superiore. L’Arno, che nasce sul Falterona, a poca distanza da qui, gira intorno al Pratomagno prima di giungere a Firenze.

Before reaching the top of Poggio Scali, we look to our right. An opening in the vegetation shows us a mountain. It is the Pratomagno, the massif that separates the Casentino valley from that of the Upper Valdarno. The Arno, which originates on the Falterona, a short distance from here, goes around the Pratomagno before reaching Florence.