DAL PASSO DELLA CALLA A POGGIO SCALI

un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste casentinesi

Italiano

DA PASSO PORCARECCIO ALL’AIA DI DORINO

Pag. 32 di 54

Nel breve tratto prima di giungere ad Aia di Dorino, il percorso offrirebbe un bel panorama sul Casentino se la vegetazione non ostruisse in buona parte la vista. Da questa “finestra” vediamo all’orizzonte il Monte La Verna. Se camminassimo su questo percorso in una stagione in cui le piante sono senza foglie, perderemo tanto verde, ma avremo molti panorami in più.

In the short stretch before reaching Aia di Dorino, the route would offer a beautiful view of the Casentino if the vegetation did not obstruct the view to a large extent. From this "window" we see Mount La Verna on the horizon. If we walk this path in a season when the plants are leafless, we will lose a lot of green, but we will have many more views.