Un’escursione alla Gorga Nera nel Monte Falterona

un itinerario nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi

Italiano

UN’ESCURSIONE ALLA SCOPERTA DEL FALTERONA 60

Pag. 60 di 70

A Fonte del Borbotto, il CAI 17 (a destra nella foto) s’immette in una strada forestale che risalendola ci riporterà in poco più di quattro chilometri al Passo di Piancancelli, punto di partenza di questa escursione. A Fonte del Borbotto la strada corrisponde al CAI 16 che avevamo incontrato sulla cima del Falterona. Dopo cinquecento metri, il sentiero lascia la strada, a destra, e inizia la sua ripida salita sul monte. Oltre questa deviazione, la strada forestale corrisponde al CAI 8 che ci accompagna fino a Piancancelli. Per chi proviene dal Mugello il CAI 16 è il percorso più breve per raggiungere i 1654 metri del Falterona.

At Fonte del Borbotto, CAI 17 (on the right in the photo) joins a forest road which, going up it, will take us back in just over four kilometers to the Piancancelli Pass, the starting point of this excursion. At Fonte del Borbotto the road corresponds to the CAI 16 that we encountered on the top of Falterona. After five hundred meters, the path leaves the road to the right and begins its steep ascent to the mountain. Beyond this deviation, the forest road corresponds to CAI 8 which accompanies us up to Piancancelli. For those coming from Mugello, CAI 16 is the shortest route to reach the 1654 meters of Falterona.