Da un castello dei Guidi a un’abbazia benedettina
itinerario sul Pratomagno da Trappola alle Tre Punte, a Santa Trinita e alla Bottigliana
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – MONTE LORI – BADIA SANTA TRINITA 1
Trappola vista dalla strada panoramica del Pratomagno. Questa frazione montana del Comune di Loro Ciuffenna si trova su uno sperone roccioso sulle pendici occidentali del Pratomagno. Da qui abbiamo un’ampia vista sul Valdarno Superiore. Questa possibilità di controllo sul fondovalle insieme ad un’antica viabilità che passava da qui e collegava Valdarno e Casentino, furono i maggiori motivi che spinsero i Guidi, noti come i Signori dell’alto Casentino, a costruire un castello in questo luogo nella seconda metà del XII secolo, lo troviamo citato per la prima volta in un documento del 1191. Questa è quella che possiamo definire storia documentata e ufficiale. Poi c’è una leggenda secondo la quale il castello fu fondato da alcuni nobili romani e tedeschi che al tempo di Federico Barbarossa (sempre seconda metà del XII secolo) si erano persi in questa impervia zona del Pratomagno. Ritrovati poi da pastori, rimasero tanto affascinati da questo luogo che decisero di fondarci una loro residenza fortificata. Trappola seen from the Pratomagno panoramic road. This mountain hamlet of the municipality of Loro Ciuffenna is located on a rocky spur on the western slopes of Pratomagno. From here we have a broad view of the Upper Valdarno. This possibility of control over the valley floor together with an ancient road that passed through here and connected Valdarno and Casentino, were the main reasons that pushed the Guidi, known as the Lords of the upper Casentino, to build a castle in this place in the second half of the 12th century, we find it mentioned for the first time in a document dated 1191. This is what we can define as documented and official history. Then there is a legend according to which the castle was founded by some Roman and German nobles who at the time of Federico Barbarossa (always second half of the 12th century) were lost in this impervious area of Pratomagno. Then found by shepherds, they were so fascinated by this place that they decided to found their fortified residence there.