Da un castello dei Guidi a un’abbazia benedettina
itinerario sul Pratomagno da Trappola alle Tre Punte, a Santa Trinita e alla Bottigliana
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – MONTE LORI – BADIA SANTA TRINITA 27
Attraversato il grande prato con il sentiero che conduce a I Frassini, giungiamo a questo punto panoramico sul quale è stata giustamente messa una panca. Un occasione per riposarsi un momento godendoci una straordinaria vista sul Valdarno Superiore. Oltre i monti che segnano l’orizzonte si trova la terra del Chianti, tra Firenze e Siena. Da qui il sentiero scende in modo abbastanza scosceso verso I Frassini, ma noi torniamo indietro per rientrare sul percorso che ci fa salire alla scogliera Le Tre Punte. Al bivio dove siamo già passati, volteremo a destra, sulla leggera salita. Having crossed the large meadow with the path that leads to I Frassini, we reach this panoramic point on which a bench has rightly been placed. An opportunity to rest for a moment while enjoying an extraordinary view of the Upper Valdarno. Beyond the mountains that mark the horizon lies the land of Chianti, between Florence and Siena. From here the path descends quite steeply towards I Frassini, but we turn back to rejoin the route that takes us up to the Le Tre Punte cliff. At the crossroads where we have already passed, we will turn right, on the slight slope.