Dal piccolo borgo di Capraia a Santa Trinita
Il sentiero da Capraia a Badia Santa Trinita e possibile ritorno su due percorsi diversi
Italiano
LUOGHI E PERCORSI NEI PRESSI DI BADIA SANTA TRINITA 5
Nella parte bassa di Capraia, lungo una strada esterna, vediamo i resti di questa torre semicircolare addossata ad un edificio. È la testimonianza più evidente dell'antico castello subordinato fino al 1384 a quello più potente di Pontenano. Se quest'ultimo vide la distruzione nel 1426 da parte della Repubblica Fiorentina, a Capraia toccò la stessa sorte nel 1502 per opera di Vitellozzo Vitelli, capitano di ventura e Signore di Città di Castello, che intraprese un'azione distruttiva in Casentino per far danno ai fiorentini colpevoli dell'uccisione di suo fratello.
Questa parte di Capraia è detta in loco "Le Mura", toponimo interessante se pensiamo al castello medievale che ci fu.
In the lower part of Capraia, along an external road, we see the remains of this semicircular tower leaning against a building. It is the most evident testimony of the ancient castle subordinated until 1384 to the more powerful one of Pontenano. If the latter saw destruction in 1426 by the Florentine Republic, Capraia suffered the same fate in 1502 by Vitellozzo Vitelli, captain of fortune and Lord of Città di Castello, who undertook a destructive action in Casentino to cause damage to the Florentines guilty of killing his brother.
This part of Capraia is locally called "Le Mura", an interesting toponym if we think of the medieval castle that was there.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati