Dal piccolo borgo di Capraia a Santa Trinita
Il sentiero da Capraia a Badia Santa Trinita e possibile ritorno su due percorsi diversi
Italiano
LUOGHI E PERCORSI NEI PRESSI DI BADIA SANTA TRINITA 69
Eccoci giunti al Ponte di Sasso sul torrente Capraia e per poterlo ammirare nelle sue caratteristiche architettoniche siamo scesi nel torrente approfittando della poca acqua presente nel periodo estivo. Si tratta di una struttura con arco a tutto sesto databile XIII o XIV secolo. L'arco poggia, su entrambi i lati, su grandi scogli.
Nel medioevo la realizzazione di un ponte come questo era un impegno non di poco conto che doveva essere giustificato da motivi importanti che in questo caso era il collegamento del Castello di Capraia con quello di Pontenano e con la chiesa battesimale a Pieve Pontenano.
Here we are at the Ponte di Sasso over the Capraia stream and in order to admire its architectural features we went down into the stream taking advantage of the little water present in the summer period. It is a structure with a round arch dating back to the 13th or 14th century. The arch rests, on both sides, on large rocks.
In the Middle Ages the construction of a bridge like this was a significant undertaking which had to be justified by important reasons which in this case was the connection of the Castle of Capraia with that of Pontenano and with the baptismal church in Pieve Pontenano.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati