Dal piccolo borgo di Capraia a Santa Trinita
Il sentiero da Capraia a Badia Santa Trinita e possibile ritorno su due percorsi diversi
Italiano
LUOGHI E PERCORSI NEI PRESSI DI BADIA SANTA TRINITA 86
Dal solito punto di osservazione abbiamo voltato lo sguardo leggermente a destra. Ora vediamo Carda in basso, a sinistra. L'orizzonte è segnato, a destra, dal Monte della Verna ricordato in questo modo da Dante nel Canto XI del Paradiso con riferimento alle stimmate di San Francesco:
Nel crudo sasso intra Tevero e Arno,
da Cristo prese l'ultimo sigillo,
che le sue membra per due anni portarno.
From the usual observation point we turned our gaze slightly to the right. Now we see Carda below, on the left. The horizon is marked, on the right, by Monte della Verna remembered in this way by Dante in Canto XI of Paradise with reference to the stigmata of Saint Francis:
Nel crudo sasso intra Tevero e Arno,
da Cristo prese l'ultimo sigillo,
che le sue membra per due anni portarno.