Cammino Bizantino nel Comune di Talla
Passeggiata tra Casentino e Valdarno per scoprire testimonianze di questa civiltà
Italiano
IN TERRITORIO LONGOBARDO
Pagina 71 ci ha mostrato un panorama da Campovecchio dove vedevamo un nucleo di case: Bagnena. Al termine di questa passeggiata consigliamo una visita a questo luogo, si va in auto, ci vuole poco tempo e vedremo qualcosa di veramente interessante.
Da Gretole di Sotto ci dirigiamo verso Talla sulla SP59. Dopo 3,7 chilometri troviamo un bivio a sinistra che indica Santo Bagnena, in cinquecento metri ci conduce nella piccola piazza di questa frazione del Comune di Talla a 485 metri di quota. Qui si trova una chiesa edificata nel XVIII secolo, ma le sue origini sono molto più antiche poiché dedicata a San Michele Arcangelo, figura di riferimento nella religiosità dei longobardi. Così, se a Campovecchio avevamo visto testimonianze della civiltà bizantina, nella vicinissima Santo Bagnena troviamo tracce del popolo barbaro invasore.
Page 71 showed us a panorama from Campovecchio where we saw a group of houses: Bagnena. At the end of this walk we recommend a visit to this place, you go by car, it takes little time and we will see something really interesting.
From Gretole di Sotto we head towards Talla on the SP59. After 3.7 kilometers we find a crossroads on the left that indicates Santo Bagnena, in five hundred meters it leads us to the small square of this hamlet of the Municipality of Talla at 485 meters above sea level. Here there is a church built in the 18th century, but its origins are much older as it is dedicated to San Michele Arcangelo, a reference figure in the religiosity of the Lombards. Thus, if in Campovecchio we had seen evidence of the Byzantine civilisation, in the nearby Santo Bagnena we find traces of the invading barbarian people.