Cammino Bizantino nel Comune di Talla
Passeggiata tra Casentino e Valdarno per scoprire testimonianze di questa civiltà
Italiano
PASSEGGIATA IN UN TERRITORIO BIZANTINO 40
In prossimità del Fosso del Vado, o di Campovecchio, a dieci metri dalla pista forestale su cui stiamo camminando, si trova questa fossa di forma circolare sostenuta da un muro a secco. Cosa poteva essere? È il così detto "Salto della Pecora". Una volta riempita d'acqua, vi si lavavano le pecore prima della tosatura. Per questa operazione attinente alla pastorizia generalmente si utilizzavano pozze abbastanza profonde presenti nei fossi o torrenti. Quando queste non c'erano, come a Campovecchio, si realizzavano questa sorta di grandi vasche in prossimità di un corso d'acqua in modo tale che fosse facile riempirle con una semplice condotta.
Near the Fosso del Vado, or Campovecchio, ten meters from the forestry path we are walking on, there is this circular pit supported by a dry stone wall. What could it be? It is the so-called "Sheep Leap". Once filled with water, the sheep were washed there before shearing. For this operation relating to sheep farming, fairly deep pools present in ditches or streams were generally used. When these were not there, as in Campovecchio, these sort of large tanks were built near a watercourse so that it was easy to fill them with a simple pipe.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati