Cammino Bizantino nel Comune di Talla
Passeggiata tra Casentino e Valdarno per scoprire testimonianze di questa civiltà
Italiano
PASSEGGIATA IN UN TERRITORIO BIZANTINO 34
La pista forestale ha voltato leggermente a destra e adesso abbiamo di fronte a noi, all'orizzonte, l'Alpe di Catenaia. Poco più a destra intravediamo un colle: è Monteauto. Il luogo è noto perché qui si trova il Castello dei Conti Barbolani dove fino al 1502 fu conservato un saio francescano, quello che oggi è esposto nella Basilica della Verna. Secondo la tradizione è la veste che San Francesco indossava quando ricevette le stimmate, 17 settembre 1224. Per saperne di più sull'argomento vai a questa pagina.
The forestry track has turned slightly to the right and now we have the Alpe di Catenaia in front of us, on the horizon. A little further to the right we glimpse a hill: it is Monteauto. The place is known because the Castle of the Barbolani Counts is located here, where a Franciscan habit was kept until 1502, the one which is now exhibited in the Basilica della Verna. According to tradition, it is the robe that Saint Francis wore when he received the stigmata, 17 September 1224. To find out more on the topic go to this page.