PARCO NAZIONALE DELLE FORESTE CASENTINESI
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UN ALLEVAMENTO ITTICO DEL QUATTROCENTO
Il Laghetto Traversari, circondato da una corona di abeti, non ci fa pensare che la sua origine è artificiale perché ormai ben naturalizzato da tantissimi anni. Poi, la sua forma squadrata, ci riporta alla sua origine artificiale che risale al XV secolo. Fu realizzato dai monaci come allevamento di vari tipi di pesce, cosa per loro molto importante in quanto non mangiavano carne. La parte più in alto del laghetto, dove l’acqua è più bassa, è pressoché coperta da varie specie vegetali. Nella zona più in basso, dove l’acqua è libera da vegetali, soffermiamoci ad osservare con attenzione: potremo vedere i tritoni, dei piccoli anfibi che se non osservati attentamente possono essere scambiati con normalissimi pesciolini. Dal Laghetto Traversari inizia il percorso CAI 68 che tenendosi vicino alla strada asfaltata, e incrociandola più volte, ci riporta al nostro punto di partenza.. The Traversari lake, surrounded by fir trees, does not make us think that its origin is artificial because it has been naturalized for many years. Then, its square shape, brings us back to its artificial origin which dates back to the 15th century. It was built by the monks as a breeding of various types of fish, which is very important to them as they did not eat meat. The uppermost part of the pond, where the water is lower, is almost covered by various plant species. In the lower area, where the water is free from plants, let's pause to observe carefully: we will be able to see the newts, small amphibians that, if not carefully observed, can be exchanged for very normal fish. From Laghetto Traversari begins the CAI 68 route which, keeping close to the asphalt road, and crossing it several times, brings us back to our starting point.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati