PARCO NAZIONALE DELLE FORESTE CASENTINESI
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
TRA LA BASILICA E LA CAPPELLA DELLE STIMMATE
In primo piano osserviamo la Cappella della Pietà con la ceramica invetriata di Santi Buglioni (1530 circa) che mostra, appunto, Cristo in Pietà. Oltre la porta ad arco si trova il Corridoio delle Stimmate dove è in corso la Processione dell’Ora IX, ogni giorno alla 15. Il corridoio è decorato da ventidue affreschi novecenteschi di Baccio Maria Bacci che illustrano i fatti salienti della vita di San Francesco. In fondo al corridoio una breve scalinata ci fa scendere alla Cappella delle Stimate, il luogo di massima sacralità del santuario. Fu fatta costruire nel 1263 dai Conti Guidi nel punto esatto in cui Fra Francesco aveva ricevuto le stimmate quasi quarant’anni prima. Nella cappelle si trova la Crocifissione, 1481. L’opera più grande che Andrea della Robbia abbia costruito: cm 565x420 composta da 720 pezzi. In the foreground we observe the Chapel of the Pietà with the glazed pottery by Santi Buglioni (about 1530) which shows Christ in Pietà. Beyond the arched door is the Corridor of the Stigmata where the Procession of Hour IX is underway, every day at 15. The corridor is decorated with twenty-two twentieth-century frescoes by Baccio Maria Bacci that illustrate the salient facts of the life of St. Francis. At the end of the corridor a short staircase takes us down to the Cappella delle Stimate, the place of maximum sacredness of the sanctuary. It was built in 1263 by the Guidi Counts in the exact spot where Fra Francesco had received the stigmata almost forty years earlier. In the chapel is the Crucifixion, 1481. The largest work that Andrea della Robbia has built: 565x420 cm consisting of 720 pieces.