PARCO NAZIONALE DELLE FORESTE CASENTINESI
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UNA SCALA NELL’IMPERVIA FORESTA
Abbiamo imboccato, il CAI 227 che fa subito la sua presentazione. Sale ripido nell’impervia quanto affascinate foresta. Dopo pochi minuti troveremo delle scalinate sul nostro cammino. D'altronde se questo percorso è detto “degli Scalandrini” un motivo ci deve essere. Nei sentieri antichi di una certa importanza siamo abituati a trovare il selciato, qui addirittura troviamo lunghe scalinate, per giustificare una tale opera bisognavano dei motivi molto importanti, ma non economici, magari di fede, ossia per recarsi da queste zone al Monastero e all’Eremo di Camaldoli. Spostamenti per motivi economici voleva dire trasporto merci, ma questo si faceva a soma, e transitare con un mulo o un asino su delle scalinate non è la cosa più indicata. La salita in questo primo tratto del percorso è veramente irta e le scale consentono di non scivolare. Poi da metà percorso la salita si attenua, ma rimane sempre impegnativa. In circa tre chilometri il CAI 227 dai 700 metri della lama ci farà salire agli oltre 1220 di Passo Fangacci o l’Aia di Guerrino, punto di partenza di questo itinerario.. We have entered the CAI 227 which immediately makes its presentation. It climbs steeply in the impervious and fascinating forest. After a few minutes we will find steps on our path. On the other hand, if this path is called “degli Scalandrini” there must be a reason. In the ancient paths of a certain importance we are used to finding the pavement, here we even find long stairways, to justify such a work we needed very important reasons, but not economic, perhaps of faith, that is to go from these areas to the Monastery and to the Hermitage of Camaldoli. Moving for economic reasons meant transporting goods, but this was done by pack, and traveling with a mule or a donkey on the steps is not the most suitable thing. The climb in this first part of the route is really steep and the stairs allow you not to slip. Then from the middle of the route the ascent becomes softer, but it is always challenging. In about three kilometers, the CAI 227 from the 700 meters of the blade will take us up to over 1220 meters of Passo Fangacci or the Aia di Guerrino, the starting point of this itinerary.