Da un antico castello all’erboso crinale
itinerario sul Pratomagno valdarnese: da Trappola alla Bottigliana e alla Pozza Nera
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – CIMA BOTTIGLIANA – POZZA NERA 17
Dopo circa due chilometri da Trappola, con il CAI 22 siamo giunti alla strada panoramica del Pratomagno, a 1230 metri di altitudine. Questa zona è detta Diaccio alle Vacche, come indicato in un paio di pannelli. Con il termine “diaccio” s’indicavano luoghi dotati di un recinto leggero adibiti a soste momentanee degli animali durante i loro spostamenti. In Maremma erano detti anche “diaccia”, si usavano nella transumanza delle pecore. After about two kilometers from Trappola, with the CAI 22 we reached the Pratomagno panoramic road, at 1230 meters above sea level. This area is called Diaccio alle Vacche, as indicated in a couple of panels. The term "diaccio" indicated places equipped with a light fence used for temporary stops for animals during their movements. In Maremma they were also called "diaccia", they were used in the transhumance of sheep.