Da un antico castello all’erboso crinale
itinerario sul Pratomagno valdarnese: da Trappola alla Bottigliana e alla Pozza Nera
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – CIMA BOTTIGLIANA – POZZA NERA 52
In duecento metri siamo scesi dalla Cima Bottigliana e ci troviamo nuovamente nel punto dove il CAI 22 s’immette sullo 00 di crinale. Poco più avanti c’è l’incrocio con il CAI 36 dove in precedenza abbiamo voltato a destra. Questa volta proseguiremo dritto sul CAI 00 per affrontare la ripida salita, ma breve, che ci condurrà non tanto su uno dei molti colli tipici del Pratomagno, ma su una sorta di lungo altopiano chiamato Poggio del Lupo. In two hundred meters we descended from Cima Bottigliana and found ourselves again at the point where CAI 22 joins the 00 of the ridge. A little further on there is the intersection with CAI 36 where we previously turned right. This time we will continue straight on the CAI 00 to face the steep but short climb, which will lead us not so much to one of the many typical hills of Pratomagno, but to a sort of long plateau called Poggio del Lupo.