Da un antico castello all’erboso crinale
itinerario sul Pratomagno valdarnese: da Trappola alla Bottigliana e alla Pozza Nera
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – CIMA BOTTIGLIANA – POZZA NERA 40
Da Casetta Teoni il CAI 36, in poco più di cento metri, ci ha condotto a questo incrocio. Il percorso CAI volta a sinistra per dirigersi a Carda (circa cinque chilometri), noi dobbiamo imboccare la strada forestale a destra che in circa trecento metri conduce al cancello di un recinto dove entreremo sul CAI 38. Questo nuovo percorso ci condurrà sul crinale del Pramagno, nell’insellatura tra il colle della Spada nella Roccia e la Cima Bottigliana. From Casetta Teoni the CAI 36, in just over a hundred metres, led us to this intersection. The CAI route turns left to head towards Carda (about five kilometres), we must take the forest road on the right which in about three hundred meters leads to the gate of an enclosure where we will enter the CAI 38. This new route takes us to the Pramagno ridge, in the saddle between the Spada nella Roccia hill and the Cima Bottigliana.