Da un antico castello all’erboso crinale
itinerario sul Pratomagno valdarnese: da Trappola alla Bottigliana e alla Pozza Nera
Italiano
ITINERARIO TRAPPOLA – CIMA BOTTIGLIANA – POZZA NERA 67
Il proseguimento, oltre la strada asfaltata, del CAI 23 verso Trappola. Il percorso (sentiero a destra) è stato nominato negli ultimi anni anche “Via della Transumanza”. La strada bianca a sinistra, in cinquecento metri conduce al Bosco Magico, una bellissima realtà dentro un castagneto da frutto ideale per famiglie con bambini. Notevole è anche l’attività didattica promossa dalla cooperativa che lo gestisce. Vediamo quest’ambiente nelle prossime due pagine. The continuation, beyond the asphalt road, of CAI 23 towards Trappola. The route (path on the right) has also been named "Via della Transumanza" in recent years. The dirt road on the left, in five hundred meters leads to the Magic Forest, a beautiful reality inside a fruit chestnut grove ideal for families with children. Also noteworthy is the educational activity promoted by the cooperative that manages it. Let's see this environment in the next two pages.