Chitignano
in Casentino, una valle toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
IL TERRITORIO COMUNALE DI CHITIGNANO 17
L’ambiente posto sotto la torre vista nella pagina precedente. La finestra grande è un chiaro rifacimento, per il resto vediamo un classico vano di stile medievale atto alla guardia e alla difesa del castello. Alcuni di questi ambienti hanno continuato a svolgere tale funzione, come probabilmente in questo caso, anche nei secoli successivi quando eravamo in presenza di residenze isolate di signori che avevano la necessità di difendersi non da qualcuno che voleva conquistare il castello, ma dai così detti briganti. Magari, chi stava di guardia, non usava più archi e balestre, ma archibugi. The room under the tower seen on the previous page. The large window is a clear remake, for the rest we see a classic medieval-style room suitable for guarding and defending the castle. Some of these environments continued to perform this function, as probably in this case, even in the following centuries when we were in the presence of isolated residences of lords who needed to defend themselves not from someone who wanted to conquer the castle, but from the so-called brigands. Perhaps those who stood guard no longer used bows and crossbows, but arquebuses.