Chitignano
in Casentino, una valle toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
IL TERRITORIO COMUNALE DI CHITIGNANO 21
Pochi metri prima di attraversare il torrente Rassina, sulla strada che dalla Chiesa dei Santi Vincenzo e Pietro conduce a Taena e Rosina, sulla nostra sinistra c’è un ampio spazio verde con un parcheggio auto. Siamo alla Buca del Tesoro, ossia alla sorgente dell’acqua solforica di Chitignano. La più nota e frequentata tra tutte le sorgenti termali di questo territorio comunale. In questo parco vi è anche un’area attrezzata con fornelli e tavoli. L’acqua non manca, anche non solforica. In estate vi è anche un chiosco (nella foto) che può prepararvi velocemente qualcosa di prelibato per una merenda o una cena all’aperto. Poco distante dalla Buca del Tesoro, dalla parte destra del torrente Rassina, si trovava il polverificio I Piani. Aperto nel 1864, chiuse definitivamente l’attività nel 1944 dopo i grossi danni causati dalle truppe tedesche in ritirata. A few meters before crossing the Rassina stream, on the road that leads from the Church of Santi Vincenzo e Pietro to Taena and Rosina, on our left there is a large green space with a car park. We are at the Buca del Tesoro, i.e. the source of the sulfuric water of Chitignano. The best known and most popular of all the thermal springs in this municipal area. In this park there is also an area equipped with stoves and tables. There is no shortage of water, even non-sulphuric. In summer there is also a kiosk (in the photo) that can quickly prepare you something delicious for a snack or an outdoor dinner. Not far from the Buca del Tesoro, on the right side of the Rassina stream, was the I Piani powder factory. Opened in 1864, it closed definitively in 1944 after the great damage caused by the retreating German troops.