Chitignano
in Casentino, una valle toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
IL TERRITORIO COMUNALE DI CHITIGNANO 41
La cassetta di sicurezza del Polverificio I Ciofi. Vi erano fasi del lavoro per la produzione della polvere pirica che erano abbastanza pericolose anche perché per guadagnare tempo non si dava troppa importanza alla sicurezza. Cadute degli operai o altri incidenti erano frequenti. A volte questi causavano fratture agli arti. Le stecche che vediamo a destra, lunghe per le gambe, corte per le braccia, erano lì pronte per un primo intervento d’immobilizzazione dell’arto. The safety deposit box of the I Ciofi powder factory. There were phases of the work for the production of gunpowder which were quite dangerous also because safety was not given too much importance to save time. Falls of workers or other accidents were frequent. Sometimes these caused broken limbs. The splints that we see on the right, long for the legs, short for the arms, were there ready for a first limb immobilization operation.