Chitignano
in Casentino, una valle toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
IL TERRITORIO COMUNALE DI CHITIGNANO 71
Terminati i trecento metri di salita su fondo ciottoloso, seguendo il percorso CAI 028 che è voltato a sinistra, siamo entrati in una rigogliosa faggeta. Questo tipo di ambiente naturale ci accompagnerà per un paio di chilometri, fino all’innesto con il CAI 50. Non sarà sempre pianeggiante come mostra la foto, tendenzialmente sale, ci saranno anche brevi discese e ci farà attraversare freschi ruscelli. In primavera il mormorio di questi piccoli corsi d’acqua, unito al cinguettio degli uccelli, sarà un piacevole accompagnamento al nostro cammino. After the three hundred meters of ascent on a pebbly surface, following the CAI 028 route which turned left, we entered a luxuriant beech forest. This type of natural environment will accompany us for a couple of kilometres, up to the junction with the CAI 50. It will not always be flat as the photo shows, it tends to rise, there will also be short descents and it will make us cross fresh streams. In spring, the murmur of these small streams, combined with the chirping of birds, will be a pleasant accompaniment to our journey.