Con Guido Monaco all'Abbazia di Santa Trinita
itinerario da Pontenano all'abbazia benedettina di Santa Trinita e al Varco di Anciolina
Italiano
STRADE E LUOGHI STORICI SUL PRATOMAGNO 44
Di nuovo un'immagine estiva sulla strada forestale (CAI 32) che ci conduce al Varco di Anciolina. La salita è quasi terminata, Seicento metri prima del Campeggio Fonte delle Squarto la strada diviene quasi pianeggiante, è qui che inizieremo ad attraversare la parte alta della zona segnata nelle mappe come "Badia Vecchia" o "Badivecchia".
Questo via nella mappa catastale del 1824, ma anche in altre successive, è segnata come Strada del Valdarno. Stiamo certamente camminando sulla direttrice dell'antica Via Abversa.
Again a summer image on the forest road (CAI 32) that leads us to the Anciolina pass. The climb is almost finished, six hundred meters before Camping Fonte delle Squarto the road becomes almost flat, it is here that we will begin to cross the upper part of the area marked on the maps as "Badia Vecchia" or "Badivecchia".
This street in the cadastral map of 1824, but also in subsequent others, is marked as Strada del Valdarno. We are certainly walking along the ancient Via Abversa.