Con Guido Monaco all'Abbazia di Santa Trinita
itinerario da Pontenano all'abbazia benedettina di Santa Trinita e al Varco di Anciolina
Italiano
STRADE E LUOGHI STORICI SUL PRATOMAGNO 45
Siamo giunti nella zona di Badivecchia, ci troviamo a cinquecento metri dal Campeggio Fonte dello Squarto. Qui il CAI 32 è pressoché pianeggiante e abbiamo un ampio panorama verso sud-est. Il toponimo ci suggerisce che quassù ci fu il primo insediamento di Badia Santa Trinita. Siamo a 1100 metri di altezza, un luogo freddo perché alto ed esposto al vento di tramontana. Potrebbe essere questo il motivo che i monaci di Santa Trinita si spostarono presto nel sito che abbiamo appena visto, centocinquanta metri più in basso con i monti che lo riparano da nord e da est.
We have arrived in the Badivecchia area, we are five hundred meters from the Fonte dello Squarto campsite. Here the CAI 32 is almost flat and we have a wide panorama towards the south-east. The toponym suggests that up here there was the first settlement of Badia Santa Trinita. We are at 1100 meters above sea level, a cold place because it is high and exposed to the north wind. This may be the reason why the monks of Santa Trinita soon moved to the site we have just seen, one hundred and fifty meters lower with the mountains sheltering it from the north and east.