PRATOVECCHIO
in Casentino, una bella valle Toscana che puoi conoscere in ogni suo dettaglio con questo sito
Italiano
UN INTERNO MOLTO CAMBIATO
Se l’esterno della chiesa di Pratovecchio durante la ristrutturazione e i restauri del 1944-45 non subì particolari modifiche, discorso diverso bisogna fare per l’interno. Gli altari laterali seicenteschi furono tolti e sostituiti con incassi nelle pareti chiusi superiormente da volte a tutto sesto. Motivo principale di questa modifica fu quello di dare maggiore spazio e meno impiccio di transito all’unica aula della chiesa. La luce naturale a questo grande ambiente è garantita da sei finestre a mo’ di grandi monofore chiuse da vetrate istoriate e poste molto vicino al soffitto. Questo, in origine a volta e arricchito da affreschi e altri decori, fu sostituito con quello a cassettoni di legno verniciato che vediamo oggi. La zona presbiteriale rialzata di due gradini è racchiusa tra due archi. Tra questi si trova il soffitto a volta dove sono raffigurati i quattro evangelisti. Questa decorazione è opera del pittore veneto Giovanni Bassan. Quest’artista del XX secolo è presente in Casentino nell’Oratorio della Madonna del Ponte a Stia e nella Chiesa Vecchia di Subbiano. Entrando nella propositura di Pratovecchio non abbiamo la sensazione di trovarci in un luogo d’arte. Invece qui sono conservate opere d’arte di valore considerevole. Sono un po’ “nascoste” oppure poste in luoghi poco evidenti. Cominciamo a scoprirle con la prossima pagina. If the exterior of the Pratovecchio church did not undergo any particular changes during the restructuring and restorations of 1944-45, the interior must be said differently. The seventeenth-century side altars were removed and replaced with recesses in the walls closed at the top by round vaults. The main reason for this change was to give more space and less hindrance to transit to the only hall of the church. Natural light in this large room is guaranteed by six large single-light windows closed by stained glass windows and placed very close to the ceiling. This, originally vaulted and enriched by frescoes and other decorations, was replaced with the one with painted wooden coffers we see today. The raised presbytery area of two steps is enclosed between two arches. Among these is the vaulted ceiling where the four evangelists are depicted. This decoration is the work of the Venetian painter Giovanni Bassan. This twentieth-century artist is present in Casentino in the Oratory of the Madonna del Ponte in Stia and in the Old Church of Subbiano. Entering the Pratovecchio church, we do not have the feeling of being in a place of art. Instead, here there are works of art of considerable value. They are a little "hidden" or placed in inconspicuous places. Let's start discovering them with the next page.
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Ilbelcasentino.it è una realizzazione di:
Alessandro Ferrini, 52010 Talla (AR) - P.Iva 01428280513
Tel. 339.4257840 - info@ilbelcasentino.it
Tutti i diritti riservati